Autoedición

Los servicios de ALGERA van más allá de la traducción y la localización. Puede confiar plenamente en nuestros profesionales gráficos y servicios de impresión para proporcionar ese toque final. Muchos clientes se han beneficiado de la ventaja de un proveedor único a precios competitivos. ALGERA se esfuerza por satisfacer todas sus necesidades, incluyendo materiales de alta calidad listos para la distribución. Nuestros servicios no se limitan a la impresión tradicional, sino que también podemos ayudar con la publicación electrónica.

Ofrecemos servicios completos de gráficos e impresión en más de 90 idiomas.

  • Diseño de gráficos con muchas opciones disponibles
  • Extracción de texto desde gráficos/aplicación de autoedición para traducción/localización
  • Formato y diseño de traducción igual que el original
  • Creación de plantillas para archivos PDF en línea o impresos
  • Creación de texto traducido en diferentes formatos de salida
  • Control de calidad final de vista previa de archivos PDF

 

Herramientas y plataformas de aplicaciones gráficas

Nuestro equipo gráfico trabaja con todas las aplicaciones de autoedición de Windows y Macintosh, incluyendo:

Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, QuarkXPress, CorelDraw, Microsoft Office y otros