Software-Lokalisierung

Unser Service für Software-Lokalisierung unterstützt Kunden, die ihre Produkte effektiv auf internationalen Märkten platzieren wollen. Unsere Lokalisierungskonzepte sind individuell optimiert und stellen Expertenlösungen dar. Wobei wir konsequent das Budget und die Deadline im Auge behalten.

Wir erarbeiten individuell über ein Modulsystem Ihr Lokalisierungsprojekt und garantieren bestmögliche Lösungsansätze:

  • Auswahl des technischen Instrumentariums
  • Präzise Ermittlung des Sprachstils Ihres Zielmarktes
  • Validierung und Anpassung technischer und rechtlicher Aspekte
  • Prüfpläne (Sprachliche und technische Punkte)
  • Abschließende Qualitätssicherung

 

Um einen allumfassenden Service zu bieten, binden wir Softwareentwickler, Sprachwissenschaftler, DTP-Spezialisten, Programmierer und Projektmanager während des Lokalisierungsprozesses für interdisziplinäres Know-How in die Prozesse ein.

Unsere umfangreiche Erfahrung in der Software-Lokalisierung ist die richtige Unterstützung für Kunden, die Erfolg effektiv gestalten wollen.